LAU Chung Wai's News on "Hong Kong Has Me" Campaign

CW Lau was invited to attend "Hong Kong has me" campaign as one of the "12 Warriors" of the campaign on 5 May 2009. Being a persistent marathoner, he said:

Failure means you are one step closer to the success...... Let's look on the positive side of our lives whenever you face difficulties. The best way out of a difficulty is through it. No matter the road ahead is bright or dark, life is still going on. Remember, the world is always turning, it won't stop for you. Live splendidly!

[ Photos taken on Hong Kong Marathon 2009 ]

¡@

¡@

News from Oriental Daily, 6 May 2009

Ày§ÓT«ò«j´ä¤H¦Û±j

¡i¥»³ø°T¡j·í´ä¤H·T¹ïª÷¿Ä®ü¼S¤Î½Þ¬y·P®É¡A¦³¤¤¤p¥ø¦ÛµoÁ|¦æ¡m­»´ä¦³§Ú¡nÃöÃh¦æ°Ê¡A­º§å¤@®M¤Q¤G´Ú¡u©è¦º¡v«ÕÀqªºÀy§ÓT«ò§Y¤é±À¥X¸q½æ¡A¨ä¤¤µ½´Ú±N®½Ãز³¿¯§{­¹ª«»È¦æ¡A¥H´Á¾®»EªÀ·|¤O¶q¡A¿EÀy´ä¤Hµo´§°f¹Ò¦Û±jºë¯«¡C

¡m­»´ä¦³§Ú¡n¤¤¤p¥ø¥þ´äÃöÃh¦æ°Ê¥Ñ¥»´äµÛ¦W³]­p®v§d¬î¥þµo°_¡A¥L¬Q©ó°_°Ê§¤Wªí¥Ü¡A¡m­»´ä¦³§Ú¡n¬O¡³¤T¦~¨F¤h®É´Á¡m§Ú·R­»´ä¡nªº¤U¶°¡A¼Ð»x¤¤ªº¤û¨¤·N«ü´ä¤H¦ü¤@ÀYÆZ¤û¡Aºò¸ò¸gÀÙ©R¯ß¹Î¹ÎÂà¦ÓµL©Ò¾A±q¡A²{¦b¬O¤Ï«äªº®É­Ô¡A¹E¥H¤Q¤GºØ°Êª«ªº¯S©Ê°t¤W­»´ä¦a¹D¦r¥y¡A³Ð§@¤F¤Q¤G´ÚT«ò¡C

±º¹L§x¹Ò ¥t¤@¥@¬É

¤Q¤G¦ìª¾¦W°f¹Ò¦Û±j¤H¤hÀòÁܲզ¨¡m­»´ä¦³§Ú¡n¤Q¤G«i¤h¡A¥]¬A¶W¸s»æ©±³Ð¿ì¤H§õ´¿¶W¸s¡B¥¢©úªº·~¾l°¨©ÔªQ¶]¤â¼B¥ò°¶¡B¥h¦~µo°_´ä¨Ê­@¤O°¨©ÔªQªº¶À°¶«Øµ¥¡AÂǵۥL­ÌÅå¤Hªº¥Í©R¤O©M°«§Ó±À¼s¼ÖÆ[¤Î¿n·¥ªº°T®§¡C§õ´¿¶W¸s«jÀy´ä¤H¡u­n¦ü°¦¤ûËݦn¦³«l¤O¡C¡v

¶À°¶«Ø§ó¯º¨¥¡A¥HÁ­½¸°t¡u¤s¥~¦³¤s¡A±jªÌ¶V±j¡v¦r¥yªºT«ò¡A¥O¥L±qÀqÀq¯Ñ¯Ðªº©øÂÎÁp·Q°_´ä¤H¡u³£«Yݯ­¹?¡v¡A±H»y´ä¤H³BÅܤ£Åå¡A¤Å¤Ó©ö¦]Àô¹Ò§ïÅÜ­Ó¤H­ì«h¡C¼B¥ò°¶¥ç«ü¡A¤H¥ÍÁ`¦³°_¦³¶^¡A­n§JªA§xÃø¡A±º¹L§x¹Ò«K¬O¥t¤@¥@¬É¡C

¬O¦¸¦æ°ÊÀò¹O¤Ü¶¡¥ø·~¡B¹ÎÅé¥[¤J¡A¤Q¤G´ÚT«ò¥Ñ§Y¤é°_ªº¤T­Ó¤ë¤º¡A©ó¹O¦Ê®a¹s°â°Ó©±¤º¥X°â¡A¨C¥ó°â»ù¤@¦Ê¤¸¡A¨ä¤¤¤G¤Q¤¸±N®½¤©¸t¶®¦UºÖ¸s·|²³¿¯§{¡AÁ`·F¨Æ¿àÀA¼ýªí¥Ü¡A¤T¤ë¥÷²³¿¯§{ªA°È¤H¦¸¹F¤G¤d¤H¡AªA°È¸g²z§d¶²½å¥çºÙ¥¢·~¤H¤h¤ñ¨Ò¤W¤É¤E­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü¤T¦¨¤»¡C

Source: http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20090506/00176_042.html

¡@

News from The Sun, 6 May 2009

§õ´¿¶W¸s¡G­n¦ü¤ûËݦ³«l¤O. Ày§ÓT«ò¬°´ä¤H¥´®ð

¡i¥»³ø°T¡jª÷¿Ä®ü¼S¤Î½Þ¬y·P¥O¤Hµo·T®É¡A¤@®M¤Q¤G´Ú¡u©è¦º¡v«ÕÀqªºÀy§ÓT«ò¬Q°_±À¥X¡A¨ä¤¤¦³¥HÁ­½¸´J·N´ä¤H±jªÌ¦Û±jªº³]­p¡A©Î¥i¬°´ä¤H±a¨Ó¤@ªÑ§Ü¬Ì°Ê¤O¡C³o´ÚT«ò¬O¤¤¤p¥ø¦ÛµoÁ|¦æªº¡m­»´ä¦³§Ú¡nÃöÃh¦æ°Ê»s§@¡A­º§å¬Q°_¶}©l¸q½æ¡A³¡¤Àµ½´Ú±N®½Ãز³¿¯§{­¹ª«»È¦æ¡A±æ¿EÀy´ä¤H°f¹Ò¦Û±j¡C

¡m­»´ä¦³§Ú¡n¤¤¤p¥ø¥þ´äÃöÃh¦æ°Ê¥Ñ¥»´äµÛ¦W³]­p®v§d¬î¥þµo°_¡A¥L¬Q©ó°_°Ê§¤Wªí¥Ü¡A¡m­»´ä¦³§Ú¡n¬O¡³¤T¦~¨F¤h®É´Á¡m§Ú·R­»´ä¡nªº¤U¶°¡A¼Ð»x¤¤ªº¤û¨¤·N«ü´ä¤H¦ü¤@ÀYÆZ¤û¡Aºò¸ò¸gÀÙ©R¯ß¹Î¹ÎÂà¦ÓµL©Ò¾A±q¡A²{¦b¬O¤Ï«äªº®É­Ô¡A¹E¥H¤Q¤GºØ°Êª«ªº¯S©Ê°t¤W­»´ä¦a¹D¦r¥y¡A³Ð§@¤F¤Q¤G´ÚT«ò¡C

¤Q¤G¦ìª¾¦W°f¹Ò¦Û±j¤H¤hÀòÁܲզ¨¡m­»´ä¦³§Ú¡n¤Q¤G«i¤h¡A¥]¬A¶W¸s»æ©±³Ð¿ì¤H§õ´¿¶W¸s¡B¥¢©úªº·~¾l°¨©ÔªQ¶]¤â¼B¥ò°¶¡B¥h¦~µo°_´ä¨Ê­@¤O°¨©ÔªQªº¶À°¶«Øµ¥¡A§õ´¿¶W¸s«jÀy´ä¤H¡u­n¦ü°¦¤ûËݦn¦³«l¤O¡C¡v¶À°¶«Ø§ó¯º¨¥¡A¥HÁ­½¸°t¡u¤s¥~¦³¤s¡A±jªÌ¶V±j¡v¦r¥yªºT«ò¡A¥O¥LÁp·Q°_¡uÀqÀq¯Ñ¯Ð¡v¡u³£«Yݯ­¹ÈÛ¡vµ¥¡A±H»y´ä¤H³BÅܤ£Åå¡C

³¡¤À©Ò±o®½­¹ª«»È¦æ

¬O¦¸¦æ°ÊÀò¹O¤G¤Q¶¡¥ø·~¡B¹ÎÅé¥[¤J¡A¤Q¤G´ÚT«ò¥Ñ§Y¤é°_ªº¤T­Ó¤ë¤º¡A©ó¹O¦Ê®a¹s°â°Ó©±¤º¥X°â¡A¨C¥ó°â»ù¤@¦Ê¤¸¡A¨ä¤¤¤G¤Q¤¸±N®½¤©¸t¶®¦UºÖ¸s·|²³¿¯§{­¹ª«»È¦æ¡C

Source: http://the-sun.on.cc/channels/news/20090506/20090506033614_0000.html

¡@

"Hong Kong has me" News from Ta Kung Pao:

Source: http://www.takungpao.com.hk/news/09/05/06/GW-1077394.htm

¡@

Updated: May 2009